Kurzversion:
Schweizer Student für 1 Jahr an Pekinger Uni
Langversion:
Da weiss ich ja fast nicht, wo anfangen..
Nachdem ich vor einigen Jahren – aus mir eigentlich nicht ganz erschliessbaren Gründen – begonnen habe, Chinesisch zu lernen, hätte ich nicht gedacht, dass daraus mal mehr als nur eine Freizeitbeschäftigung wird. Unterdessen, viele viele Stunden Selbststudium und Kurse liegen dazwischen, ist der Wunschgedanke, irgendwann mal Chinesisch sprechen zu können, in greifbarer Nähe. Die Praktikumserfahrung von 2008/2009 in Guangzhou bestätigte mich, dass das kein unreales Ziel ist.
Und so habe ich mich entschlossen, für ein Stipendium der chinesischen Regierung zu bewerben. Dieses ermöglicht Ausländer, an einer von Chinas zahlreichen Unis ein Studium aufzunehmen. Nach ein paar Emails und einem Telefongespräch mit der zuständigen Schweizer Organisation, der Rektorenkonferenz CRUS wurde mir durchaus eine reelle Chance gegeben, für ein Stipendium vorgeschlagen zu werden. Hinsichtlich des grossen Aufwandes muss man sich eine Bewerbung schon gut überlegen. Und so reichte ich meine Unterlagen ein – und wurde für ein Vollstipendium vorgeschlagen. Das war Anfang Frühling 2010. Eine gefühlte Ewigkeit später, nämlich Ende Juli 2010, hab ich endlich den positiven, endgültigen Entscheid erhalten. Den Vorschlag der CRUS musste nämlich von den Chinesischen Behörden (eher Mühlen) noch abgesegnet werden.
Somit werde ich also für rund 1 Jahr an der Beijing University of Technology die chinesische Sprache studieren.
享有中国! 我希望你有乐趣。經宣讀,並看到你,希望盡快。翻译,很明显,由Google
greez pf
Heyho…
ich bin gerade durch zufall auf deinen webblog gestoßen. in ein paar wochen beginne ich auch ein praktikum bei andritz in foshan. wielange bist du denn noch dort?
vielleicht hast du ja noch ein paar nuetzliche tipps fuer mich…
LG
die Michi
Hoi Marcel
Wahnsinn!!!
Han grad din ganze blog dureglese und die schöne föteli bewunderet. Bin geistig grad voll go reise
Jetzt freu i mi au grad wieder uf mini nögscht reis und uf d fortsetzig vo dim blog.
liebe gruess und e schöni ziet no
Zoé
Hi Marcel,
han wiedermal din Blog dureglese…
!
find i echt lässig, hesch au en sehr agnehme schriebstil
han mer für irgendwenn i de nögschte 3 jahr e reportage über de süde vo italie mit sine 3-welt-ähnliche zueständ vorgnoh, min schriebstil isch zwar nöd so guet wie dine aber ich hoffe denn wenigschtens mit de föteli überzüge z chöne…
ganz en liebe gruess und e schöni ziet no
Zoé
Hoi “Klein Marcel in Gross China”
dein Vater hat uns auf deinen Blog aufmerksam gemacht. Wir können deine Erlebnisse natürlich sehr gut nachvollziehen und lesen gerne deine Eindrücke und wie wir das jeweils empfinden.
你的中文还不错?!
Machs guet
Hui und Marcel
@Zoé: merci
ghör i doch gern, dass es agnehm zum lese isch. und freu mi uf bricht us süditalie!
@Marcel & Hui: *lach* sollte mal meinen Namen anpassen, hab mir ja mittlerweilen von einer Arbeitskollegin einen chinesischen Namen geben lassen..
Vielleicht können wir dann bald auf Chinesisch kommunizieren?
但是我在中国只学一点点普通话因为每天工作。所以晚上我想休息,不想学。。可是会跟公司的工人聊天儿,他们都不会说英语。也有几个中国朋友帮助我的普通话。
再见, zaijian
Hallo,
bin gerade auf deinen Blog gestoßen. Ich werde voraussichtlich ab Januar für drei Monate in Guangzhou arbeiten – allerdings eher außerhalb (Jungong Road im Osten). Hast Du Tipps für mich, wo ich mir am besten eine Unterkunft suchen sollte? Außerdem würde mich interessieren, wie der öffentliche Nahverkehr so ausgebaut ist.
Viele Grüße,
Emi
Happy Birthday Mäsi,alles gueti zum Geburi und witerhin eh super Ziit in China,wünscht d’moni!
Hoi Marcel
Herzlichen Dank für Deine spannenden Berichte, die ich gerne verfolge.
Schön, dass Du Dich wohl fühlst und Du eine spezielle zeit erlebst.
Bei mir stehen Veränderungen an….ich lasse mich pensionieren im Februar. Super!
Am nächsten Sonntag haben wir ein Familientreff im Hirschen, zwecks Auflösung der Erbengemeinschaft. Wir freuen uns auf das Treffen.
Bist Du Weihnachten zu Hause ? Wir feiern nämlich mit Deinen Eltern und Moni. Wäre natürlich super, wenn Du auch da bist.
en liebe gruess
urs
hoi marcel
deine berichte sind sehr interessant. ich hoffe dass du noch eine schöne zeit in china verbringen kannst.
liebe grüsse
margrethe
Liebe Margrethe,
danke für den Kommentar. Die Zeit geht (leider) bald schon zu Ende, aber bis dahin werd ich noch einige Geschichten hier teilen.
Marcel